あなたが知らない韓国人の素顔！日本人と韓国人の容姿／服装の違い！

アンニョンハセヨっ！りうです！

「郷に入っては郷に従え」

異国の地で

現地の人に似よった

格好をすることは自分の

身を守ることになります。

必ずしも安全な場所は

どこにもなく、

何があるかわからないので

避けられるトラブルは

事前に避けるのが

得策でしょう！

そのためにも

まずは現地の人の習性を

知る必要があります。

それでは韓国人の服装/容姿に

見られる特徴を見ていきます！

①高いヒールを履く人が

日本より少ないです！

理由は韓国、特にソウルの道は

急な坂や階段、日本よりも

舗装されていない道が多く、

ヒールよりはペタンコの

ローファーやサンダル、

スニーカーを履く人が

多いです。

ヒールを吐くにしても

普段は5センチを超すことは

あまりないです。

もちろん車での通勤、

移動をする人は何を

履いても問題ないですが、

バスや地下鉄など

公共交通機関を使う人は

気をつけた方がいいでしょう！

 

あとは、韓国人女性が

比較的日本人よりも身長が高いため、

ヒールを履く必要性（？）が

ないのかもしれません

もちろん何かのイベントや

大事な日は例外です！^^

② 冬はなんといっても

ロングペディン！です。

日本人にはあまり馴染み

がないかもしれませんが、

韓国では寒くなると

こぞってペディンを着ます！

色は圧倒的に黒が多いです！

その見た目から

海苔巻きと比喩されたりもします（笑）

なので冬になると

誰が誰なのか見分けが

つきません！

ペディンの中はどれだけ

だらしなく着ていても

関係ないので外出が

圧倒的楽になります！

そしてなんといっても

その暖かさ！

オフィスカジュアルの上に

ペディン一枚羽織って

出かけれるので

出勤前の朝の準備も

卒なくこなせます！

最近では同じ黒のペディンでも

ファッション性が問われ、

人気のデザインやブランドが

あったり、

黒以外の色や、個性的な

デザインで人気なものもあります！

③お化粧でも服装でも

大事なのは雰囲気と色づかい！

韓国人と日本人は

顔の作りが違うため

日本人顔は韓国で

かわいいの類に入ります

対して

韓国でかわいいと

言われる人も日本人からすると

綺麗な顔立ちだと思うんです。

それはファッションや

雰囲気にも違いが出ます！

可愛いよりも

綺麗に見える韓国人が

普段のメイクや

着こなしで自然と

取り入れていること

それが色合わせです。

服装のトーンを統一させる。

指し色を入れたら

それに合わせて

メイクの色も変える。

メイクの雰囲気に合わせて

服を選ぶこともあれば、

コンセプトを持って

今日の服はこれと

これを合わせる、

この部分には

この色を使うことを

当たり前に

行っています！

今日から

あなたも！

ほんの少し意識しながら

出かける前の準備をしてみては

いかがでしょうか✨

お読みいただき

ありがとうございました！

いつまでも普通の耳コピで発音していては上達しません！日本人の韓国語の発音が下手な理由はここにあった！

アンニョンハセヨ～

りうです！

今回は日本人が

”韓国語の発音に

自信が持てない理由”を

徹底解説しちゃいます！！

韓国語を喋ったのに、

あれ？聞き取ってもらえない？

 なんで？どうしよう？と

テンパってしまうことは

初めて韓国人とお話する人に

よくあることです。

これまで一人で発音練習を

してきた人の中には

正しく発音しているつもりで

韓国人には聞き取って

もらえない発音を

身につけてしまう人が

いるんです。

そして私は大学を通う中で

気が付きました。

いろんな国の留学生の中でも

日本人の発音は

聞き取りにくい傾向がある

ということです。

ではその原因は一体

なんなのでしょう。

【理由その１】 

日本語は

あいうえおの五十音と

いくつかの濁音、半濁音の

組み合わせしかないからです。

【理由その２】

それに比べて韓国語は、

文字パーツ数だけ見れば

日本語よりも少ない

パーツで成り立ちますが、

母音と子音に分けられ、

パッチムの役割を

重複するパーツもあるので

実質三つの要素で

一つの文字を構成します。

母音２つと子音１つの

組み合わせや、

パッチムが２つついて

一文字になる場合もあるので

非常に組み合わせが多く

組み合わせによって、

いくつもの

発音が

生まれます。

 

なので

日本人の耳で聞いて、

日本語に変換して

発音をすると、

どうしてもカバーできない

発音が発生してしまうのです。

まずは原因を理解して

いただけましたでしょうか？

【解決策】

その上で、

韓国人ネイティブの発音を

真似る近道はというと

英語を

活用する

ことなんです！

は？英語？

英語なんてもっと

できないんだけど、、。

と思うかもしれませんが、

正確にはアルファベットなので

英語の知識は全く必要ないです！

 

ただ韓国語の○やㅣのような

よくわからないパーツよりも

見慣れたアルファベットで

日本語との間に

ワンクッションを置きます。

そうすることで

確実に

 ネイティブの発音に近づけます！

 

【例】

私の以前のブログを見ている方は

既にみたことがあるはずです。

お会いできて嬉しいです。

という表現、

韓国語では

「만나서 반갑습니다. 」

となります。

「マンナソ バンガプスムミダ」

日本語ではせいぜい

このぐらいが書き表せる限界です。

ですが、

これに英語を加えれば

「マンナtho バンガpスmミダ」

ぐんと

韓国の発音に

変わります！

実は誰もが知っている

「カムサハムニダ」

これも

本来の発音は

「감사합니다」なので

「かｍさはｍみだ」

です！

 

あなたもまずは、

聞き取った音を

無理やり全部ひらがなやカ

タカナに変更しようとせず、

日本語にできないものは

聞こえた音のままに

アルファベット

で置き換えて

みましょう

そしてそれが

口になじむまでは

反復練習が大事です。

ひらがなの間に挟まった

アルファベットが

自然と発音できる

ようになれば、

あなたも

ネイティブ

です！

お読みいただき

ありがとうございました❢

※韓国語のこんなところに注意※日本語にはない韓国語表現！日本語にあるのに韓国語にない表現！

アンニョンハセヨ～(^^♪

りうです！

今回は

韓国語と日本語の

表現の違いについてお話します！

この違いを知らずに

勉強してしまうと

なんで？どうして？

地獄にはまってしまいます。

もやもやしたまま

勉強したくはありませんよね？

なので、

そもそもの言語が違うことを

理解し疑問をすっきりさせて

勉強しましょう！

まずはどういった違い

があるか見ていきます！

①

頑張れ！元気出して！と

誰かを励ましたいときの表現で

韓国語で

함 내! （ヒムネ）と言います。

この時に힘（ヒム）は

日本語で「力」です。

直訳すると「力出して」ですが、

韓国語でこれは

『元気出して』という

自然な表現です！

こう言った表現は

実際にたくさんの会話や

やりとりを聞いて、

まずは知ること

から始まります！

ドラマを見たり

好きなアイドルの

インタビュー動画を見たり

することが

知らず知らずのうち

役に立っているでしょう！

②

次の写真のような

立入禁止の看板があるとします。

ここに記されている

『출입금지』

という韓国語

直訳で

「立入禁止」ではないんです。

使われている字を漢字にした

直訳では

「出入禁止」なんです

なので日本語の「出入禁止」を

韓国語にしても

同じ『출입금지』です。

むしろこっちが

ドンピシャに

当てはまる表現です！

韓国では

立ち入るという表現を使わないため

立入禁止と

限りなく等しい意味として伝わる

出入禁止を使います

イメージとしては

出入禁止に

立入禁止が含まれる感じです！

 

また

同じような例として

「公共交通機関」は

韓国語で

『대중교통』

「大衆交通」です

 

韓国では

バスや電車の乗り物の総称に

「機関」は付けず、

「公共」を意味する

『공공』という単語もありますが

「公共交通機関」を指すときには

使いません

なので

『대중교통』

「大衆交通」で

「公共交通機関」です。

こういった違いに

対処するうえでのコツは

1つ1つに

なんで？どうして？

アレはこうなのに

なんでコレは

こうじゃないの？と

深く考えない

ことです！

りんごに

”りんご”という名前があるから

あなたが「りんご」と呼ぶように

 

納得してしまえば

コレはコレ！

だから韓国語ね！と

開き直れます。

言語学習の前提は

継続すること

慣れることです！

なので

ストレスなく

向き合う

ことを心がけましょう！

お読みいただき

ありがとうございました✨

あなたのお役に立っていれば

幸いです！

夢のために準備しよう！韓国語の証明が必要になります！！

アンニョンハセヨ～

りうです！✨

さっそくですが 

✓私が大学受験を

　する際に必要だった資格

✓留学生や外国人が韓国で

　就職するときに見られる資格

✓韓国企業が求める

　韓国語能力を証明する資格

があります。

これを知らないまま

がむしゃらに韓国語の

勉強をしていたとしたら

あなたは本番の舞台

にすら立てないでしょう。

それは

韓国語能力試験

（TOPIK/トピック）

の成績証明です！

 

日本で実施される

韓国語に関する資格には、

ハングル能力検定と

いうものもありますが、

韓国に留学したい！

韓国で働きたい！

韓国企業に就職したい！

と思ったら、

ほぼ間違いなく

TOPIKの成績証明が

必要となります。

こちらの試験、

日本では年に3回

行われていて、

級は1〜6級があり

6級が最も難易度が高く、

資格として最も強い力も持ちます！

試験自体は

1、2級の韓国語能力試験Ⅰ

（初級向け）と

3〜6級の韓国語能力試験Ⅱ

（中・高級向け）

に分けて行われます。

TOPIKは日本人だけでなく、

「全世界の韓国語学習者」を

対象とする試験なので

ビジネスの場

でもしっかり

効力が

認められます！

必要になる方は

今のうちから準備が大切です！

まず始めに

あなたがするべきことは

必要となる成績

を知ることです！

夢がはっきりしている人なら

目指す団体や企業が

求めている資格、級が

ホームページに

明記されていると思うので

調べてみましょう。

また、

目標はあるけど

行き先が決まっていない方は

日本で韓国語能力試験

を管理している

韓国教育財団ホームページ

に入って

試験の概要を

まずは把握しましょう

各級の評価基準を見れば

どこを目指すべきか

イメージできるはずです！

次に、

試験日程や試験会場を

見ておきましょう。

毎年試験日程は変わりますしが

コロナの状況によっては延期や

中止もあり得ますので

確認しましょう！

受験を考えている方は

成績発表が行われる日から

逆算して受験申請をしてください！

成績発表日

必ず確認しましょう！！

まずは

韓国教育財団HP へ！

お読みいただき

ありがとうございました❣

知っていれば怖くない！韓国人の日本人に対するイメージと今すぐできる心構え！

アンニョンハセヨ☺︎

りうです！

✔︎韓国で働きたい

✔︎韓国に留学したい

✔︎韓国で活躍したい

韓国人と関わる中で

日本人に対してどんな

イメージを持っているのかを

知って

韓国社会での集団生活で

上手く立ち回ることができ

周囲の人と良好な関係を

築きましょう！

逆に、

韓国人のもつイメージを知らず

日本で生活するのと

同じ意識でいては

周りから浮いてしまったり

相手にしてもらえない

かもしれません

なぜなら韓国人は

学力社会で育ってきたことで

本能的に競争意識を

持っています。

 

いい成績を取ること

いい評価をもらうこと

自分が評価されることに対して

すごく貪欲なので

自分の魅せ方を

知っています！

なので

あなたも日本人であることを

活かしながら

周囲に埋もれ

ない個性を

磨きましょう！

まずはじめに

韓国人の日本人に対する

イメージですが

私が大学で出会った友達や、

付き合っていた韓国人の

彼氏から聞いた

日本人女性に対するイメージは

礼儀正しい

優しい

小さくて小柄で可愛い

自己主張が激しくない

 

と言ったものでした。

それを踏まえた上で、

韓国社会や交流の場で

意識するべきことは

1.　しっかり自己主張をする！

２.　可愛いだけじゃなく

美しさの中の芯の強さがある

女性を目指す！

3.　礼儀ただしく思いやりを

持つはもちろん大事ですが、

しっかり断るべきことは断る！

ことです

韓国社会でお酒のお誘いは

よくあります。

自分の気持ちや体調を労って、

時には断ることも必要です。

日本ではあまり馴染みがない、

推しい人が韓国には多いので、

日ごろから

はっきり意思を

伝えることを

練習しておきましょう！

お読みいただき

ありがとうございました✨

韓国で活躍したいあなたに読んで欲しいスタートステップ！！

アンニョンハセヨっ！りうです！

韓国で働きたいのに

韓国人が就職に向けて

どんな努力をしているのか

知らずに行くと

間違いなく1度は後悔することに

なるでしょう

なぜなら

韓国が学力社会なのは

知れ渡っている事実です

最近はKpop文化で

アイドルが注目されたいますが

グローバルに活躍する

韓国人アイドルは

英語や中国語、

その他言語に堪能な人が

たくさんいます。

公演のを走り回っているアイドルでも

勉学をおろそかに

しないのが韓国です。

 

韓国で活躍したい

仕事がしたいと思う

そんなあなたが

やるべきことは

次の３点です！

STEP１．

環境を知る

これから自分が入ろうとする社会は

どんな意識をもち

そこに属する人たちが

どんな努力と準備をしているのかを

まずは知りましょう！

敵を知ることが勝利への第一歩です。

STEP２．

差別化を図る

韓国で活躍することを考えたとき

なぜあなたでなくてはならないのか。

既に優秀な人は

たくさんいるはずです。

その中から

なぜあなたが

選ばれなくては

いけないのか。

敵にはなく、あなただけにあるもの

が何なのかを考えましょう。

もちろん日本人であることが

強みになることもあります。

そのうえでなぜその企業、

集団は日本人を求めているのか

あなたのどんな能力を

必要としているのかから

逆算して

次のステップで

強化できるよう

把握すること

が大切です。

STEP３．

本番に備える

韓国で働きたいなら

本番は就職面接になります。

留学したいなら

本番は大学受験の試験です。

そして

韓国でデビューがしたいなら

本番となるのはオーデイションでしょう。

韓国語を話せるようになることも

もちろんは必要な対策です。

その他にも

各フィールドや分野ごとに

準備することは違うと思います

Step1

Step２ができていれば

Step３で

あなたがやるべきことが

自然と見えてくるはずです。

まずは

時間の投資を

惜しまないことです

Step1の

あなたが目標とするところが

どんなところなのか

リサーチをして

情報を集めましょう！

目標を見失わず

ひたむきに努力し

全力で走り続ければ

必ず手の届くとこ
まで行けます。

最後は気合と運が

左右することもあるので

それまでの未来を

確実にしていきましょう！！

 

お読みいただき

ありがとうございました！

次回、

あなたが韓国人と関わるうえでの

心構えについてお伝えします！

※韓国行きたい衝動に駆られているなら知って欲しいこと※韓国のエアラインとともに紹介します！

アンニョンハセヨ☺︎りうです！

今回は

韓国の航空会社をゆる~く

紹介しつつ、

私が航空チケットを取るときに

気を付けていることと

現在の韓国の情報を

合わせてお伝えします✨

まずはなんといっても

韓国、ニ大航空会社である

「大韓航空とアシアナ航空」

があります！

消費者イメージが良く、

質の高いサービスは

評判がいいです！

 

そして格安航空会社LCCで

知られている

「ティーウェイ航空、

ジェジュ航空、ジンエアー、

エアソウル、エアプサン、

イースター航空」

があります！

 

長距離移動でなければ

韓国人でも価格面を重視して

LCCを利用する方が多いです。

私も「ジェジュ航空」、

「ティーウェイ航空」を

頻繁に利用しますが、

韓国までの移動時間を

いつも快適に過ごしています！

ですが、やはり

久しぶりに「大韓国空港」や

「アシアナ」に乗ると

座席間の広さや

アメニティの品揃えに

いつも感心してしまいます！